Главная Новости Контакты

Паломничество в Индию: информация, помощь, контакты

Его Святейшество Далай-лама на Учении для буддистов России 2011 годВ центральном хуруле Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни» продолжается запись в паломнические группы, отправляющиеся на Учения Его Святейшества Далай-ламы  в Индию.

Несколько лет назад шаджин-ламаТэло Тулку Ринпоче  с Ело Ринпоче обратились к Его Святейшеству Далай-ламе с просьбой даровать в Индии особые учения для буддистов России. За годы число участников российских учений существенно возросло также за счет многочисленных местных жителей и буддистов из других стран мира, которые вот уже втечение нескольких лет вместе с паломниками из России приезжают на Учения.

Огромной радостью для буддистов из многих стран стало согласие Его Святейшества продолжить Учения для учеников из Российской Федерации. В этом 2012 году  ежегодные Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России в этом году состоятся с 24 по 26 декабря. Учения будут посвящены объяснению текста Шантидевы «Бодхичарья-аватара» (Вступление на путь бодхисаттвы), после чего Его Святейшество дарует российским паломникам посвящение Будды Медицины.

Его Святейшество Далай-лама в этом году начнет даровать подробный комментарий к тексту Шантидевы, а затем продолжит его в последующие годы, пока полностью не завершит объяснение. «Бодхичарья-аватара» ─ достаточно обширный текст, и он содержит сложную для понимания 9-ю главу, посвященную парамите мудрости (праджняпарамите).

Кроме этого у российских буддистов появилась уникальная возможность получить учения и устные передачи по восемнадцати коренным текстам и комментариям традиции Ламрим в крупнейших монастырях-университетах  Дрепунг и Ганден на юге Индии. Они приурочены к 610-й годовщине с момента сочинения Чже Цонкапой основополагающего трактата «Ламрим ченмо» (Большое руководство к этапам пути к Пробуждению»).

«Получить учения Его Святейшества Далай-ламы даже по одному только тексту «Ламрим ченмо» ─ это уже бесценная возможность. Получить учения по всем 18-ти классическим коренным текстам и комментариям традиции Ламрим ─ возможность, которая выпадает только раз в жизни», - считают высокие мастера буддийской практики.

В связи с этим администрация центрального хурула Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни» считает нужным помочь всем желающим выехать на Учения в Дхарамсалу и в монастыри Дрепунг и Гоманг. Внизу приведены образцы анкеты с переводом на русский язык и заполненным бланком на английском языке.

Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России 2011 год

Созданы три группы, две из которых, отправляются на юг. Сейчас идет запись и сбор документов для получения разрешения въезда на юг Индии. Документов для этого нужно немного, некоторую трудность представляет собой заполнение анкеты. Сегодня мы публикуем образцы анкеты, чтобы желающие поехать на Учения в монастыри Дрепунг и Гоманг как можно быстрее могли выслать документы в центральный хурул Калмыкии.

Напоминаем, что до 20 августа надо предоставить координатору Вере Никидиновой 3 (три) копии  загранпаспорта, 3 фотографии размером 3,5 на 4,5, и 3 (три)  анкеты, оргсбор - 300 рублей.  Паломники, не проживающие в Калмыкии, но желающие ехать с группами из республики, анкету могут скачать на сайте сайте www.gomang.ru.

Во все три  группы могут записаться желающие из других регионов. Тогда вопросами билетов на самолет, визами, бронированием гостиниц, транспорта они самостоятельно заниматься не будут. Все эти хлопоты берут на себя координаторы паломнического тура. Главное, по согласованию с Верой Никидиновой, вовремя  выслать необходимую сумму на указанный ею счет.

Документы для поездки на юг Индии посылайте по адресу центрального хурула: 358003

Республика Калмыкия, город Элиста, улица Клыкова центральный хурул «Золотая обитель Будды Шакьямуни». Никидиновой Вере Алексеевне.

Заявки на паломничество присылайте по электронному адресу:

veraniki@inbox.ru

прием документов в  библиотеке хурула  с 11 часов. Телефон -  (8 847 22) 4-00-12.

Для паломничества на юг и Учения в монастырях Дрепунг и Ганден, тем, кто живет далеко и не может приехать в Калмыкию на адрес центрального хурула «Золотая обитель Будды Шакьямуни» необходимо выслать:

1. Три копии загранпаспорта,

2. 3 фото размером 3,5 на 4,5

3. Три анкеты на английском языке Бланк анкеты можно скачать на сайте http://www.gomang.ru

4. Оплата в размере 300 рублей, на счет 40817810960300035894 Сбербанка РФ Калмыцкое отделение №8579 Vera Nikidinova.

Прием документов в группы А, В (паломничество на юг Индии и на Учения Его Святейшества XIV в монастырях Дрепунг и Ганден) до 20 августа 2012г..

Дост. Шивалха Ринпоче и Барри Керзин на Учениях в Дхарамсале 2011 г

Паломнические группы для буддистов России

Группа  «А»

27 ноября по 20 декабря 2012 года

Учение Его Святейшества Далай-ламы и устные передачи по 18 коренным текстам и комментариям традиции Ламрим в монастырях Дрепунг и Ганден.

Группа «В»

20 ноября по 28 декабря 2012 года

Паломничество по святым местам юга Индии, Учение Его Святейшества Далай-ламы в монастырях Дрепунг и Ганден, а затем Учение для российских буддистов в Дхарамсале.

В посещение паломнических мест Южной Индии войдут крупнейшие буддийские монастыри Гьюдмед, Дзонкар Чоде, Сера, город Мумбаи, пещеры Аджанта,  город богов -Амаравати, где  пребывал Нагарджуна, а Будда даровал учение Калачакры.

Затем паломники  будут присутствовать  на учении Его Святейшество Далай-лама XIV в монастырях Дрепунг и Ганден на юге Индии. Эти Учения в  монастырях-университетах на юге Индии приурочены к 610-й годовщине с момента сочинения Чже Цонкапой основополагающего трактата «Ламрим ченмо» (Большое руководство к этапам пути к Пробуждению»). По завершении Учения паломники отправятся в Дхарамсалу на традиционные учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России.

Группа «С»

20 декабря по 28 декабря

Учения Его Святейшества для буддистов России в Дхарамсале. Его Святейшество Далай-лама будет даровать учения по «Бодхичарья-аватаре» Шантидевы и посвящение Будды Медицины в Дхарамсале.

Прием документов в группу С (на Учения Его Святейшества в Дхарамсале) до 1 декабря 2012 года.

Вот что говорит по поводу паломничества в Индию шаджин-лама Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче: Как буддисты мы должны побывать в этих местах хотя бы один раз в жизни. Поездка на учения также позволяет нам познакомиться с жизнью наших буддийских братьев и сестер в Индии и вернуться домой с новыми знаниями и горячим желанием неуклонно развивать буддизм у себя на родине. Как видите, есть немало причин и впредь поддерживать уже сложившуюся традицию проведения ежегодных Учений Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России.

Мы с нетерпением ждем новой встречи с вами в Индии, где проживает сегодня Его Святейшество Далай-лама. Мы приглашаем всех, кому это интересно, принять участие в учениях, организованных с единственной целью принести пользу как можно большему числу живых существ посредством продвижения общечеловеческих ценностей ─ миролюбия, любви, сострадания и доброты.

Пресс-служба центрального хурула «Золотая обитель Будды Шакьямуни»

Буддисты России на Учениях Его Святейшества в Дхарамсале

APPLICATION FORM FOR PROTECTIVE AREA PERMIT
АНКЕТА ДЛЯ ВЪЕЗДА НА ОХРАНЯЕМУЮ ТЕРРИТОРИЮ

1.    Имя заявителя:
(заглавными буквами, фамилию подчеркнуть).
2.    Имя отца
3.    Форма обращения: Mr/Miss/Mrs.
(ненужное зачеркнуть)
4.    Фамилия, полученная при рождении (если менялась):
5.    Место и дата рождения
(укажите город и страну)
6.    Гражданство     (a) Нынешнее
(b) Прошлое (если менялось, до какого срока)
(c) Причины смены гражданства
7.    Род деятельности:
(если Вы работаете, укажите адрес места работы)

8.    Постоянное место жительства

9.    Адрес для почтовых отправлений в Индии (если есть)
10.    Лицо, которое может дать рекомендацию    (a) В стране заявителя
(b) В Индии
11.    Паспортные данные: Номер паспорта, кем и где выдан, дата окончания срока действия
12.    Данные индийской визы (если получали)
Кем выдана…………………………………………… Номер визы …………………….………………
где выдана……………………………………Дата окончания срока действия…………………………..
13.    Места, которые Вы хотите посетить
14.    Маршрут следования
15.    Цель визита
16.    Вероятная дата визита
17.    Вероятная длительность визита
18.    Есть ли у Вас сопровождающие? Если да, уточните.
19.    Договоренности по поводу проезда и проживания
20.    Если вы ранее получали разрешение на въезд на охраняемую территорию, укажите, пожалуйста, номер разрешения.
21.    Посещали ли Вы ранее закрытые/охраняемые зоны в Индии или Бутане? Если да, пожалуйста, уточните место и время визита.
22.    Отказывали ли Вам во въезде на охраняемую территорию?
Если да, пожалуйста, уточните детали.

По имеющимся у меня сведениям, представленная выше информация является полной и достоверной

Место:                                Подпись
Дата:

Образец для заполнения анкеты

APPLICATION FORM FOR PROTECTIVE AREA PERMIT

1.    Name of applicant:                    ……..………………………………………..
(in capital letters with Surname underlined.        ………..……………………………………..
2.    Father’s Name                        ….……………………………………………
3.    Honorities: Mr/Miss/Mrs.                ……………………………………………….
(score out those not applicable)
4.    Surname at birth, if different:                ………………………………………………
5.    Place and date of birth                    ……. ………………………………………..
(Your town and country)                . ……………. ……………………………….
6.    Nationality     (a) Present                ……….………………………………………
(b) Past, if different and till        .. ……………………………………………..
which date            ……………………………………………..
(c) Reasons for change        ……………………………………………..
7.    Occupation:                        …………….………………………………..
(Give address of place of work, if employed)        .……………………………………………..
……………………………………………..
8.    Permanent address                    ……………………………………………..
……………………….……………………..
……………………………………………..
9.    Mailing address in India if any                Drepung Gomang Administrative Office,
P.O. Tibetan Colony-581411, Dist. Uttar Kanara, Karnataka.
10.    Reference    (a) In country of applicant        “Geden Sheddup Choy Korling”
358003, Elista, Kalmykia, Russia,
(b) In India                Drepung Gomang Administrative Office,
P.O. Tibetan Colony-581411, Dist.
Uttar    Kanara, Karnataka.
11.    Passport Details: No:                    ………………..………………………..………….
Issued by                ………………………..………………..………….
at …………….…valid up to …………..………..
12.    Details of visa for India if any obtained            In process ..……………..………………………
Issued by……………………………………………….    Number ……….….…….…………………………
at……………………………………………        Valid up to…………..….…………..…………….
13.    Places proposed to be visited                Mundgod, Bylakupee, Hunsur
14.    Route intended to be followed                Delhi-Mundgod-Bylakupee-Hunsur- Delhi
15.    Purpose of visit                        To attend His Holiness the Dalai Lama’s religious
teachings in Mundgod Nov - Dec 2012
16.    Likely date  of visit                    25/11/2012.………………………………..
17.    Likely duration of visit                    25 days……………………………………..
18.    Is anyone accompanying the applicant? If so        Pilgrimages group
please give details                    ……………………………………………..
19.    Arrangements for travel and accommodation        In process………………………………..
that may have been made                ……………………………………………..
20.    Your earlier permit number,                …… ….…………………………………………
If you have obtained any                …………..………………………………………
21.    Has /Have he/she/they previously visited any        …… …….……………………………………….
restricted/protected area in India or Bhutan?        ………….………………………………………..
if so, please give details of the place visited        ………….………………………………………..
and date of visit                    ………………………….………………………..
22.    Has any earlier request for permit been refused?     ………… ………………………………………..
If so, please furnished details                ……………….…………………………………..

The information give above is correct and complete to the best of my knowledge.

Place:                                                     Signature of the Applicant

Date:

Ответов: 2 на “Паломничество в Индию: информация, помощь, контакты”

  1. Сания Бикбулатова Омск сказал:

    Выслала документы,группа В, хотела уточнить - билеты покупать самим или будет организован выезд, если да с какого города. Если организованный выезд, возможно ли организовать визу в Индию. Пыталась перечислить деньги на приведенный р.счет, сбербанк не принимает, просит номер карты. Прошу уточнить информацию с датой вылета, из какого города, стоимость билета. Будут ли билеты на поезд до Хубли?

  2. admin сказал:

    Добрый день! Дорогая Сания! На все вопросы вам ответит Вера , она является координатором паломничеств в Индию.

Оставить ответ

Введите цифры изображенные на картинке:

Архивы

Translator

Russian flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flagArabic flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroat flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRumanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag