Видео. Далай-лама. Наш мир может быть лучше

Представляем фрагмент выступления Его Святейшества Далай-ламы в Индийском международном центре. 27 апреля 2017 года. Видео: Офис ЕСДЛ. Перевод осуществила Юлия Жиронкина, озвучивание - Игорь Янчеглов.

Расшифровка видео:

Я всегда говорю, когда выступаю с беседами, что мы одинаковые люди. Я хочу счастья и радости. И все остальные 7 миллиардов людей, все без исключения стремятся к счастливой жизни. И при этом многие проблемы по сути – творение наших собственных рук.

Но что обнадеживает: согласно данным научных исследований ученые делают вывод, что базовая человеческая природа скорее сострадательна. Поэтому у нас есть все основания для надежды, если мы приложим усилия, будем мыслить трезво и проявим решительность.

При моей жизни этого не добиться, а вот во второй половине 21-го века мы можем увидеть мир, где будет больше сострадания, если мы сегодня приложим старания.

dalailama.ru

Оставить ответ

Введите цифры изображенные на картинке:

Архивы

Translator

Russian flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flagArabic flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroat flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRumanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag