Барри Керзни, Базовые ценности религиозной культуры и светская этика