Пожертвование

Посещение хурула

Рекомендации к посещению Хурула

О монастыре

Буддийский монастырь «Золотая обитель Будды Шакьямуни» — главный буддийский храм (хурул) в Калмыкии. Хурулы — так калмыки с начала XIX века называют буддийские монастыри и храмы — были центрами просвещения и культуры, духовенство — образованной частью общества. Имя хурулу дано Его Святейшеством Далай-ламой XIV, который освятил место строительства в 2004 году. Открытие хурула состоялось 27 декабря 2005 года.

Здание хурула имеет высоту более 60 метров, территория обнесена ажурной оградой со 108 ступами. По первому (большому) кругу вокруг хурула установлены 17 ротонд со статуями пандит — великих учителей буддизма из индийского монастыря Наланда — и 4 больших молитвенных барабана (кюрд), по второму (малому) кругу расположены 108 молитвенных барабанов (кюрд). На площади перед главным южным входом стоит скульптура Белого старца, традиционно почитаемого калмыками как покровителя местности, хранителя жизни и благоденствия.

Делая обходы по часовой стрелке вокруг хурула, мы оказываем почтение Учению Будды, Учителям и святыням — «путь накопления добродетели и почитания». В молельном зале хурула — Дуган (на 2-м уровне) — находится величественная статуя Будды Шакьямуни, её высота достигает девяти метров, стены покрыты богатой росписью минеральными красками и золотом. В Дугане ежедневно с 9:00 проводятся утренние ритуалы-молебны за благополучие калмыцкого народа, процветание республики, счастье и здоровье всех живых существ, и каждую пятницу в 14:00 проходит молебен (йөрәл) — поминальный молебен.

Во дворе хурула имеется «Кибиточный комплекс», в котором расположены музей истории буддизма в Калмыкии и павильон распространения религиозной литературы и предметов религиозного назначения. На 1-м уровне здания хурула имеется конференц-зал на 418 мест, в котором проходят Учения, семинары и лекции для верующих, и кабинеты для индивидуального приёма мирян, в которых по расписанию ведут приёмы монахи хурула и врачи тибетской медицины.

График посещений

Зимнее время

үвлин цагт

7:00 — 17:00

Летнее время

зуна цагт

7:00 — 19:00

Правила посещения

«Бурхн Багшин Алтн Сүмд» золһлһна зокалмуд

  1. Традиционно обходы вокруг буддийских святых объектов, повороты барабанов «кюрд» совершают по часовой стрелке.

    Тогтсн авъясар бурхн багшин әрүн тосхлтсиг зөв эргдмн, күрдсиг бас эрк биш зөв эргүлх кергтә.

  2. Алтарная часть предназначена только для верующих.

    Бурхна шүтәнд зуг сүзгч улс өөрдҗ мөргдмн.

  3. Проявляйте уважение к монахам, прислушивайтесь к их советам, нельзя садиться на места монахов.

    Лам-хувргудыг күндлҗ, тевчҗ, эднә үг соңсҗ йовтн, эднә шишлң ормд сууҗ болшго.

  4. Проявляйте вежливость, уважение, терпимость ко всем присутствующим.

    Эргндк улсиг күндлҗ, эдниг тесҗ, һольшг кевәр бийән бәртн.

  5. Нельзя бегать, размахивать руками, громко смеяться, громко разговаривать, вести непристойные беседы, шуметь и нецензурно выражаться.

    Нааран-цааран гүүҗ, һарарн дайлҗ, дуутаһар инәҗ, дууһан өгч дуһарч, болх-болшго юмна тускар күүндҗ, шууга татҗ, эрк биш бузр үг келҗ болшго.

  6. На территории монастыря необходимо носить одежду, которая прикрывает плечи и колени (мужчинам — рекомендуется носить брюки, шорты ниже колен, женщинам — платья, юбки ниже колен), волосы должны быть опрятно собраны, и желательно при посещении монастыря не использовать парфюмерию, яркую косметику и яркие украшения.

    Сүмд эрк биш ээм-далан болн өвдгән бүркдг хувц өмсх кергтә (залу улст – шуңһрцгта шалвр, күүкд улст – бүшмүд, ут хормата хувц), үсән хурах кергтә, ирхиннь өмн нүр-чирәһән дегәд будхмн биш, зөвәр бийән кеерүлхмн биш, каңкнсн үнр бий деерән цацх дуран невчк таттн.

  7. При входе в буддийский храм снимают обувь и головные уборы, мобильные телефоны должны быть выключены или переведены в беззвучный режим. Фото, видеосъёмка внутри запрещены. Ведите себя скромно, добропорядочно.

    Бурхн багшин хурлд орхларн, үүдн хоорнд һосн-башмган болн махлаһан тәәлх кергтә, телефоһан унтратн эс гиҗ дун уга кетн. Зург цокҗ, видео татҗ болшго. Бийән һольшгар, өр-җөөлнәр бәртн.

  8. Выходя из зала, не следует поворачиваться спиной к Будде.

    Мөргүлин хораһас һархларн, эрк биш цухрҗ һарх кергтә.

  9. Нельзя приходить в нетрезвом состоянии.

    Сүмд согтуһар ирҗ болшго.

  10. Категорически запрещается на территории монастыря:

    • употреблять алкогольные напитки, наркотики, курить, сморкаться, плевать, сорить;
    • проносить с собой оружие, огнеопасные, взрывчатые, ядовитые, пахучие и радиоактивные вещества, колющие и режущие предметы;
    • ходить по газону, устраивать пикники и фотосессии.

    Сүмин дотр болн сүмин эргндк һазрт төрүц:

    • әрк-чаһр ууҗ, наркотик эдлҗ, тәмк татҗ, нусан нииҗ, нульмҗ, хог-бог тараҗ болшго;
    • зер-зев, түүмр шатх болн хаһрх әәмшгтә, хорта, үнртә болн радиоактивн юмс, шаадг болдн керчдг эд-тавр авч ирҗ болшго;
    • тәрчксн тәрмр өвсн (газон) деерәһәр йовҗ, хот-хол ууҗ, зург цоклһна үүл татҗ болшго.